(용어해설) 테라스, 베란다, 발코니, 데크등의 차이점

 

테라스 terrace
 서양식 건물에서, 건물의 바닥과 같은 높이로 하여 정원이나 가로로 내민 부분. 거실이나 식당 등에서 직접 나갈 수도 있고, 의자 같은 것을 내다 놓고 실내 생활을 옥외로 연장하는 단란한 처소로 이용되기도 함.
 테이블을 놓거나 어린이들의 놀이터, 일광욕 등을 할 수 있는 장소로 쓰이고, 건물의 안정감이나 정원과의 조화를 위해 만들기도 한다. 일반적으로 지붕이 없고 실내 바닥보다 20cm 정도 낮게 하여 타일이나 벽돌·콘크리트 블록 등으로 조성한다

발코니 Balcony
 1. 서양식 건축에서, 옥외로 달아 낸, 지붕이 없고 난간이 있는 대. 노대(露臺).
 2. 극장의 이 층 좌우에 낸 특별석.
 3. 2층 이상 건물에 거실을 연장하기 위해 내어 단 공간

거실공간을 연장시키는 개념으로 건축물의 외부로 돌출 되게 단 부분이다. 서양건축의 노대 중 하나로 지붕은 없고 난간이 있으며, 보통 2층 이상에 설치된다.

건물의 외관을 아름답게 만드는 중요한 장식적 요소로 과거 서양에서는 권력자가 군중 앞에 모습을 나타내는 장소로 이용되기도 했다. 요즘은 정원이 없는 아파트 같은 건축물에 설치되어 바깥 공기를 접하는 장소로 사용한다.

 (현재의 아파트에서 발코니, 베란다 등으로 혼동되고 있지만  거실 전면이나 주방 뒷쪽의 공간은 모두 발코니라 할 수 있겠다.)

베란다 Veranda
 양옥에서, 건물의 앞쪽으로 툇마루처럼 튀어나온 부분.
 1층과 2층의 면적 차이로 생긴 공간을 활용한 곳

 베란다는 발코니와 자주 혼용되고 있지만 엄연히 따져보면 다른 부분이다.

 일반적으로 1층 면적이 넓고 2층 면적이 적을 경우 1층의 지붕 부분이 남게 되는데 이 곳을 활용한 것이 베란다이다.

 

썬큰 Sunken
  지하에 자연채광을 유도
  썬큰은 ‘움푹 들어간, 가라앉은’의 뜻으로
 지하에 자연광을 유도하기 위해 대지를 파내고 조성한 곳을 말한다.
 이 방법에 의한 거실을 썬큰 리빙룸, 정원은 썬큰 가든이라고 한다.
  ¶ a sunken living room 좀 낮은 곳에 있는 거실
 

퍼걸러 Pergola
 마당에 덩굴식물을 올리기 위한 장치
흔히 파고라라 불리는 것이나 정확한 외래어 표기는 '퍼걸러'다.
마당이나 평평한 지붕 위에 나무를 가로와 세로로 얽어 세워서 등나무, 포도나무 같은 덩굴성 식물을 올리도록 만든 장치다.

포치 Porch
 출입구 위에 설치해 비 바람을 막는 곳
 건물의 현관 또는 출입구에 설치되는 것으로 방문객이 집주인이 나올 때까지 기다리는 공간이다. 입구에 가깝게 세운 차에서 비바람을 피해 주택의 내부로 들어가게 하는 역할도 한다.
 영국에서는 특히 교회의 현관을 말하는 용어로 쓰인다. 건축적으로 현관 바깥쪽에 돌출 되어 있으며 지붕이 있는 모양이다. 대부분 지붕을 기둥으로 지지하거나 건물의 지붕을 길게 연결시키는 방법으로 만들어진다.

 

썬룸 Sunroom
  실내에서 일광욕을 위해 유리로 천장과 벽면을 만든 곳
 햇빛이 그대로 들어올 수 있게 유리로 천장과 벽면을 만들어 일광욕(日光浴)을 할 수 있도록 만든 방을 말한다.
  어린이방, 식당, 침실, 노인방 등에 설치해 놀이장소, 가사작업실, 새나 열대어 사육, 관엽식물 재배 등 다목적실 역할을 한다.

중정 中庭
 건물 안이나 안채와 바깥채 사이의 뜰
 한옥의 경우 안채와 바깥채 사이에 마련된 작은 뜰을‘중정’이라고 부른다.
 요즘은 높은 건축물을 설계할 때 내부에 자연광이 고루 닿을 수 있게 중앙부에 설치하는 예가 많다

 

데크(deck)
  사전적으로는 배의 갑판이라는 뜻이다.
영문 표기시는 deck [dek]라고 표현한다. 특히 영화에서.. 타이타닉 등 건축에서는 슬래브 콘크리트를 타설하기 위한 거푸집이나 바닥슬래브 또는 지붕슬래브 자체를 지칭합니다.
  데크라는 단어가 쓰이는 것을 예로는 . 평지붕 은 영문으로 flat roof, deck roof라고 표기하고 뜻은 평평하게 된 지붕을 뜻하며 경사지붕과 반대의 의미로 사용된다. 또 한가지 예로 2층교량의 경우도 double deck bridge라고 표기하고 노면이 상·하 2개로 되는 교량을 뜻한다.
  위에서 봤듯이 데크란 단순한 바닥을 지칭한다. 베란다, 발코니와 같이 상부층에 설치되는 것과 지상층에 설치된 테라스가 특별하게 마감을 갖고 있을 때 데크라고 명기할 수 있는 것이다. 갑판은 배에서 실내에서 외부공간으로 나온다는 의미를 갖으므로 데크도 보통 외부공가 바닥을 지칭할 때 쓰여진다.
  참고로 데크의 사전적 의미는 갑판: 규모가 큰 배·군함 위에 나무·철판을 깔아놓은 넓고 평평한 바닥 일반적으로 선상에서 일광욕을 즐길 수 있는 베란다나 항모의 할주로 등이 사전적 의미의 데크이다.
  그냥 우리말로는 데크(Deck)는 갑판이라고 할 수 있다.~

1 【항해】갑판,덱
2 《미》(철도의)객차 지붕;(버스 등의)바닥,층;(복엽기의)날개
3 《미》(카드 패의)한 벌 《52매》
4 《미》(집에 딸린)목제 테라스
5 【컴퓨터】 덱 《천공한 일련의 카드》
6 [the ~] 《영·속어》 지면(ground)
7 《미·속어》 마약 봉지;(궐련의)한 갑
8 =TAPE DECK
9 《영·속어》 활주로
10 《미》(연극의)무대;【야구】(다음 타자의)대기 장소━vt.

 

 ** 동아일보 기사가 인용된 것임**